21twentyone logo
Web

Traduttori online

I servizi di traduzione online sono in continua evoluzione. Se qualche anno fa le traduzioni erano nella maggior parte dei casi pessime, attualmente si nota qualche miglioramento ma, se si esige una traduzione rigorosa, i risultati non possono essere ancora ritenuti ottimali.

Google Translate, Bing, BabelFish e WordLingo, quale è il migliore?

Il preferito, per numero di utilizzatori, è Google Translate.

Il metodo di traduzione delle frasi è orientato più ad un linguaggio parlato, quindi è molto utile avere installata la App sul proprio smartphone.

Una funzione molto interessante di questo servizio è la possibilità di richiedere un sinonimo del termine tradotto, cliccando sulla parola nel riquadro della traduzione.

Per quanto riguarda la traduzione di semplici parole, WordReference sembra invece essere il più affidabile perché elenca all’utente tutti i possibili significati di un vocabolo, con relativi esempi di utilizzo ed inoltre fornisce la possibilità di coniugare verbi.